SER en espagnol au présent de l’indicatif, 50 phrases

Verbe SER en espagnol au présent

SER en espagnol au présent de l’indicatif.

Voici quelques phrases utiles pour se familiariser avec le verbe SER.

Une petite introduction pour vous rappeler qu’en espagnol il y a deux verbes pour se référer au verbe ÊTRE en français, il s’agit du verbe SER et du verbe ESTAR.

En règle générale, le verbe ser est utilisé pour se référer à un état permanent, par exemple : Je suis une femme, Je suis mexicaine, d’autre part, le verbe estar est utilisé pour se référer à un état qui change dans le temps, par exemple : Le bébé est fatigué, Les livres sont sur la table.

Dans la pratique, c’est un peu plus complexe, mais il ne faut pas s’inquiéter, c’est avec la pratique que tu pourras faire la différence.

Una pequeña introducción para recordarte que en español existen dos verbos para referirse al verbo ÊTRE en francés, estos son el verbo SER y el verbo ESTAR.

En regla general el verbo ser se usa para referirse a un estado permanente como por ejemplo : Soy mujer, Soy mexicana, por otro lado, el verbo estar se utiliza para referirse a un estado que cambia en el tiempo, por ejemplo : El bebé está cansado, Los libros están sobre la mesa.

En la practica es un poco más complejo, pero no hay nada de que preocuparse, es con práctica que lograras hacer la diferencia.

ESPAÑOLFRANÇAIS
(Yo) Soy estudiante de biología.Je suis étudiant en biologie.
Mi madre es profesora de matemáticas.Ma mère est professeur de mathématiques.
Este lugar es muy famoso.Cet endroit est réputé.
El perro es muy cariñoso.Le chien est très affectueux.
La vida es bella.La vie est belle.
El océano es vasto y misterioso.L’océan est vaste et mystérieux.
Los niños son muy inteligentes.Les enfants sont très intelligents.
El examen es mañana a las 10 a. m.L’examen a lieu demain à 10 heures.
Nosotros somos los encargados del proyecto.Nous sommes responsables du projet.
El clima en esta región es impredecible.Le temps dans cette région est imprévisible.
Estas flores son hermosas.Ces fleurs sont magnifiques.
Mi abuelo es muy sabio.Mon grand-père est très sage.
El agua es esencial para la vida.L’eau est essentielle à la vie.
La felicidad es relativa.Le bonheur est relatif.
El amor es incondicional.L’amour est inconditionnel.
La música clásica es relajante.La musique classique est relaxante.
El respeto es fundamental en las relaciones.Le respect est fondamental dans les relations.
Las frutas son muy saludables.Les fruits sont très sains.
La paciencia es una virtud.La patience est une vertu.
Ese cuadro es una obra de arte famosa.Cette peinture est une œuvre d’art célèbre.
(Tú) Eres muy amable.
(Usted) Es muy amable.
Tu es très gentil.
Vous êtes très gentil.
José es médico en el hospital.José est médecin à l’hôpital.
Nosotros somos amigos.Nous sommes amis.
Ustedes son muy puntuales.
Vosotros sois muy puntuales.
Vous êtes très ponctuel.
Vous êtes très ponctuel.
Ellos son gemelos.Ils sont jumeaux.
La amistad es un tesoro inestimable.L’amitié est un trésor inestimable.
Las vacaciones son un período de descanso.Les vacances sont une période de repos.
París es la capital de Francia.Paris est la capitale de la France.
El tren es rápido.Le train est rapide.

Nous sommes arrivés à la fin de l’article : SER en espagnol au présent de l’indicatif.

Cette liste de phrases semble longue, cependant, je te recommande de lire, deux par jour et si possible, de les mémoriser. En moins d’un mois, tu auras un peu plus de vocabulaire et il te sera plus facile, de faire la différence, entre le verbe ser et le verbe estar.

Hemos llegado al final del artículo : SER en espagnol au présent de l’indicatif.

Esta lista de frases parece larga, sin embargo, te recomiendo leer dos de ellas cada día y si te es posible memorizarlas. En menos de un mes, tendrás un poco más de vocabulario y te será más facial diferenciar el verbo ser del verbo estar.

Fais-nous savoir dans les commentaires, comment tu utilises ser au quotidien en espagnol ?

¡ Hasta la próxima !

Avez vous aimé cet article , vous êtes libre de le partager : )

6 réponses

  1. Miren dit :

    Cet article est une ressource très claire et pédagogique pour comprendre l’utilisation du verbe « ser » au présent de l’indicatif en espagnol. J’ai aimé la façon dont il présente les différents contextes d’utilisation de « ser » avec des exemples concrets. Les astuces pour retenir les conjugaisons sont également très pratiques ! Un article utile pour tous ceux qui débutent en espagnol ou qui souhaitent revoir leurs bases !

  2. Vincent dit :

    Cet article m’a permis une bonne révision 🙂
    Merci pour tes astuces mnémotechniques bien utiles.

  3. Jackie dit :

    Distinguer SER et ESTAR est pour beaucoup un peu une bête noire. Ta façon et ton approche rendent l’apprentissage plus fluide.

    • Adriana dit :

      Merci beaucoup pour ce retour ! 😊
      C’est vrai que SER et ESTAR peut en effet être un vrai casse-tête, mais avec une bonne méthode et quelques repères, ça devient plus intuitif.

Laisser un commentaire

Reçois gratuitement ton bonus

"5 clefs pour  parler espagnol aisément"