Comment utiliser HABER en espagnol ? auxiliaire AVOIR
Hola, voici l’article de la semaine: auxiliaire AVOIR / auxiliaire HABER en espagnol.
HABER est UNIQUEMENT un auxiliaire utilisé pour former les temps composés. nous verrons dans un autre article le verbe tener.
Il peut aussi apparaître dans des expressions impersonnelles.
Dans cet article, tu vas découvrir comment utiliser haber, avec des règles simples, des exemples concrets, et des astuces pour parler correctement l’espagnol.
Utilisations d’avoir
| UTILISATION | VERBE | AUXILIAIRE |
| français | avoir | avoir |
| espagnol | « tener » | « haber » |
Auxiliaire AVOIR « HABER » en espagnol
l’auxiliaire des temps composés
Comme en français, certains temps en espagnol se forment avec un auxiliaire + participe passé.
En espagnol, l’auxiliaire utilisé est haber.
Formation du passé composé :
[haber conjugué] + participe passé
Exemples :
Ils/Elles ont fait – Han hecho
J’ai mangé – He comido
Tu as parlé – Has hablado
Il/Elle a fini – Ha terminado
Nous avons vu – Hemos visto
Voici un article dédié au verbe TENER. Comment utiliser le verbe AVOIR en espagnol ?
Conjugaison de l’auxiliare HABER au présent de l’indicatif.
Presente verbo haber
Yo he
Tú has
Él / Ella / usted ha
Nosotros hemos
Ustedes han
Vosotros habéis
Ellos / Ellas / Ustedes han
Present verbe avoir
J’ai
Tu as
Il /Elle a
Nous avons
Vous avez
Ils / Elles ont
HABER comme verbe auxiliaire dans les temps composés.
Dans ces cas, « haber » est utilisé avec le participe passé du verbe principal pour former des temps composés, comme le passé composé.
Passé composé. exemples.
Pasado compuesto
(Yo) he comido muy rico.
(Tú) has bailado mucho toda la noche.
Él / Ella ha estudiado francés.
Nosotros hemos vendido el departamento.
Ustedes han escogido el mejor lugar para festejar.
Vosotros habéis escogido el mejor lugar para festejar.
Ellos / Ellas han visitado el museo de Louvre.
Passé composé.
J’ai très bien mangé
Tu as beaucoup dansé toute la nuit.
Il /Elle a étudié le français.
Nous avons vendu l’appartement.
Vous avez choisi le meilleur endroit pour faire la fête.
Ils / Elles ont visité le musée du Louvre.
Forme impersonnelle du verbe HABER
Hay = Il y a
Hay un gato en el jardín.
Il y a un chat dans le jardin.
Hay mucha gente aquí.
Il y a beaucoup de monde ici.
Hay tres habitaciones en este departamento.
Il y a trois chambres dans cet appartement.
Hay una fiesta esta noche.
Il y a une fête ce soir.
Hay una comida en casa de mi tío.
Il y a un déjeuner chez mon oncle.
En mi habitación hay una cama, un escritorio y una silla.
Dans ma chambre, il y a un lit, un bureau et une chaise.
Troisième personne du singulier pour indiquer le temps atmosphérique.
Ha llovido toda la tarde.
Ha nevado mucho este invierno.
Que gusto que sigamos en contacto, si quieres seguir progresando en español, déjame tu comentario.
Je suis ravi que nous restions en contact. Si tu souhaite continuer à progresser en espagnol, laisse-moi ton commentaire.
Tu veux vérifier si tu utilises bien haber ? Poste ton exemple ci-dessous.
Ya sabes, disfruta de tu aprendizaje del español y a platicar 🙂
¡ Hasta pronto !
As tu apprécié cet article ?
Reçois gratuitement ton bonus
"5 clefs pour parler, comprendre et lire l'espagnol aisément"
* Pratique à ton rythme
* Communique aisément
* Comprend les mots et les phrases de tes series et livres préférés
Article avec une clarté exceptionnelle dans ses explications. Voici cinq phrases courantes en espagnol utilisant le verbe « haber » dans différents contextes :
Temps composé: « He comido en ese restaurante varias veces. » (J’ai mangé dans ce restaurant plusieurs fois.)
Expression du temps atmosphérique: « Ha llovido todo el día. » (Il a plu toute la journée.)
Forme impersonnelle pour indiquer la présence de quelque chose: « Hay muchas personas en la fiesta. » (Il y a beaucoup de personnes à la fête.)
Expression d’une obligation ou nécessité: « Hay que estudiar para el examen. » (Il faut étudier pour l’examen.)
Indiquer l’existence dans le passé: « Ha habido un error en el cálculo. » (Il y a eu une erreur dans le calcul.)
Merci pour votre commentaire et vos exemples, ils sont parfaits !
Article très clair et utile pour comprendre l’utilisation de ‘haber’ en espagnol. Les exemples donnés simplifient grandement la compréhension de ce verbe auxiliaire. Pouvez-vous également donner des conseils sur les erreurs courantes à éviter en utilisant ‘haber’ pour les apprenants de l’espagnol ? »
Je suis ravie de pouvoir transmettre ma langue maternelle. Je vais faire un article concernant les erreurs à éviter, merci pour votre demande.
Merci pour cet article très clair. Haber et tener, tout comme ser et estar ou por et para sont difficiles pour les francophones ! ¡He leído con mucho placer tu explicación y ahora creo que ya lo tengo todo claro!
Me da mucho gusto poder contribuir a tu aprendisaje del español. Tu ejemplo es perfecto. gracias.