Comment communiquer en classe en espagnol ?
¿ Qué tal ? « Comment communiquer en classe en espagnol ? » es el artículo de hoy.
Dans cet article, nous allons voir, des verbes à l’infinitif et à l’impératif, en plus des phrases des professeurs et des élèves, pour communiquer en classe.
Mis recuerdos de estudiante
Cuantos recuerdos …
Este artículo me hizo recordar mis tiempos de estudiante, sobre todo la primaria y la secundaria.
Estos primeros años de estudios, no me gustaron mucho que digamos, estar sentada todo el día y escuchar al profesor hablar y hablar, me aburría de sobre manera. Ahora me doy cuenta que no era para tanto, pues terminaba mis cursos a la una de la tarde, a diferencia de los alumnos en Francia, que terminan entre las tres y las cuatro de la tarde.
Terminé mis estudios universitarios en México. En Francia estudié diseño de interiores y artes plásticas, podría decir que fueron los mejores momentos de estudios, seguramente porque estudié algo que deseaba.
Me encanta aprender y enseñar, ahora que tengo la oportunidad de compartir el español, me siento muy agradecida y con mucho ánimo para seguir publicando artículos.
Mes souvenirs d’etudiant
Tant de souvenirs…
Cet article m’a rappelé le temps où j’étais étudiant, en particulier à l’école primaire et secondaire.
Je n’ai pas beaucoup aimé ces premières années d’études, rester assise toute la journée à écouter le professeur parler et parler, ça m’ennuyait énormément. Aujourd’hui, je me rends compte que ce n’était pas si mal, car je finissais mes cours à une heure de l’après-midi, contrairement aux étudiants français qui finissent entre trois et cinq heures de l’après-midi.
J’ai terminé mes études universitaires au Mexique. En France, j’ai étudié l’architecture d’intérieur et les arts plastiques. Je pourrais dire que ce furent les meilleurs moments de mes études, probablement parce que j’ai étudié quelque chose que j’avais souhaité.
J’aime apprendre et enseigner, et maintenant que j’ai l’occasion de partager l’espagnol, je me sens très reconnaissante et très encouragée à continuer à publier des articles.
La classe en espagnol
En el salon / En el aula
| El profesor El alumno El pizarrón El escritorio Los pupitres Los Libro de Texto | L’enseignant L’élève Le tableau Le bureau Les manuels scolaires |
La routine de la classe en espagnol
Verbos al infinitivo / Verbes à l’infinitif
| Pasar lista Estar presente Estar ausente Escribir la fecha Sacar el libro Leer el capítulo Hacer un ejercicio Levantar la mano Pararse Sentarse | Faire l’appel Être présent Être absent Ecrire la date Sortir le livre Lire le chapitre Faire un exercice Lever la main Se lever S’asseoir |
Les élèves de la classe
| Presente ¿Qué vamos a hacer hoy? ¿Puedo ir al baño? ¿Cuánto falta para el recreo? ¡Qué aburrido! Ya entendi ¡Qué difícil! ¿Qué hicimos en la clase pasada? ¿Podría repetir por favor? | Présent Qu’allons-nous faire aujourd’hui ? Est-ce que je peux aller aux toilettes ? Combien de temps avant la récréation ? C’est ennuyeux ! J’ai compris Comme c’est difficile ! Qu’avons-nous fait lors du dernier cours ? Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? |
Les consignes du professeur
Verbos al imperativo / Verbes à l’impératif
| Vosotros (as) / Ustedes | Vous (pluriel) |
| Podéis / Pueden entrar / salir Escribid / Escriban la fecha Escribid / Escriban el título del curso Escuchad / Escuchen atentamente Trabajad / Trabajen en silencio Tomad / Tomen apuntes Trabajad / Trabajen en binomio o en equipo Abrid / Abran su libro en la página… Cerrad / Cierren sus cuadernos Intercambiad / Intercambien copias Leed / Lean el texto en voz alta Responded / Respondan a las preguntas Id / Vallan al recreo Copiad / copien la tarea Haced / Hagan un resumen Completad / Completen los ejercicios Responded / Respondan a las preguntas Estudiad / Estudien las palabras clave Releed / Relean el texto Haced / Hagan la tarea para mañana Traed / Traigan sus libros la próxima semana Haced / Hagan firmar las boletas | Vous pouvez entrer / sortir Écrivez la date Écrivez le titre du cours Écouter attentivement Travaillez en silence Prenez des notes Travaillez en binômes ou en équipes Ouvrez vos livres à la page… Fermez vos cahiers Échangez vos copies Lisez le texte à haute voix Répondez aux questions Faites une pause Copiez le devoir Rédigez un résumé Terminez les exercices Répondez aux questions Étudiez les mots-clés Relisez votre texte Faites vos devoirs pour demain Apportez vos livres la semaine prochaine Faites signer les bulletins |
Les lecteurs de cet article ont également lu : Comment saluer en espagnol ?
Les questions du professeur
| ¿De qué trata esta lección? ¿Qué significa? ¿Cuál es el problema? ¿Pueden repetir lo que he dicho? ¿Qué ejemplos hay? ¿Cuáles son las consecuencias de esta acción? ¿Cuál es tu opinión sobre… ? ¿Qué puedes concluir de esta experiencia? ¿Tienen alguna pregunta? ¿Alguien quiere añadir algo? | Quel est le sujet de cette leçon ? Qu’est-ce que cela signifie ? Quel est le problème ? Pouvez-vous répéter ce que j’ai dit ? Quels sont les exemples de cela ? Quelles sont les conséquences de cette action ? Quelle est votre opinion sur… ? Que pouvez-vous conclure de cette expérience ? Des questions ? Quelqu’un veut-il ajouter quelque chose ? |
Les encouragements du professeur
| Excelente trabajo Felicidades a todos Muy bien | Excellent travail Félicitations à tous Très bien |
Los exámenes / Les examens
| Examen oral, escrito El tema Una exposición Las calificaciones Estudiar | Examen oral et écrit Le sujet Un exposé Les notes Etudier / Réviser |
Listo, listo, llegamos al final del artículo « Comment communiquer en classe en espagnol ?«
As tu des expériences amusantes liées à la communication en classe que tu veux partager dans les commentaires ?
¿Tienes alguna experiencia divertida relacionada con la comunicación en el aula que quieras compartir en los comentarios ?
¡ Nos vemos !
As tu apprécié cet article ?
Reçois gratuitement ton bonus
"5 clefs pour parler, comprendre et lire l'espagnol aisément"
* Pratique à ton rythme
* Communique aisément
* Comprend les mots et les phrases de tes series et livres préférés
Une fois de plus, un article qui me fait voyager autant qu’il m’apprend de nouveaux mots et expressions. Merci pour tes explications simples et claires !
Merci pour ton message ! Je suis contente que l’article te fasse voyager tout en te permettant d’apprendre l’espagnol.
Je vais peut-être enseigner l’espagnol à l’école en plus du français l’année prochaine donc cet article m’a été très utile, merci !
¡Que gusto!
Je suis ravie d’apprendre que l’article pourra t’être utile dans ton projet d’enseigner l’espagnol.
Si tu as besoin de plus de ressources ou de conseils, n’hésite pas à me le faire savoir.