Connaître l’alphabet en espagnol -L’abécédaire

¿ Cómo están ? « Connaître l’alphabet en espagnol -L’abécédaire« , es el artículo de hoy.

Hola, ¿ Qué tal ?

La semana se me ha ido volando.

Son vacaciones escolares entonces no tengo ni curso de piano ni coro.

Fui a un concierto de música « occitane », no conocía, me gusto 🙂

Bonjour, comment allez-vous ?

La semaine est passée à toute vitesse.

Ce sont les vacances scolaires donc je n’ai ni cours de piano ni chorale.

Je suis allée à un concert de musique occitane, je ne connaissais pas, j’ai bien aimé 🙂

—

Abecedario según la RAE (Real Academia Española)

« 1. Para designar la serie ordenada de las letras con que se representan los fonemas o sonidos distintivos de una lengua, pueden usarse indistintamente los términos abecedario y alfabeto.

Como las demás lenguas románicas, el español se sirvió básicamente de la serie alfabética latina, que fue adaptada y completada a lo largo de los siglos.

El abecedario español está hoy formado por las veintisiete letras siguientes: (a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z (→ a1, b, c, d, e1, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o1, p, q, r, s, t, u1, v, w, x, y1, z).

2. Tradicionalmente se consideraban también letras los signos ch y ll (con los nombres respectivos de che y elle) por representar cada uno de ellos de forma exclusiva un fonema del español. Sin embargo, no forman hoy parte del abecedario por no ser propiamente letras (unidades gráficas mínimas y, por tanto, indivisibles), sino dígrafos, esto es, signos gráficos dobles, compuestos por dos letras (→ ch, ll). »

Alphabet selon la RAE (Académie Royale d’Espagne)

« Pour désigner la série ordonnée de lettres avec lesquelles sont représentés les phonèmes ou les sons distinctifs d’une langue, on peut utiliser indifféremment les termes abécédaire et alphabet.

Comme les autres langues romanes, l’espagnol a utilisé à la base la série alphabétique latine, qui a été adaptée et complétée au cours des siècles.

Aujourd’hui, l’alphabet espagnol est composé des vingt-sept lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z (→ a1, b, c, d, e1, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o1, p, q, r, s, t, u1, v, w, x, y1, z).

2) Traditionnellement, les signes ch et ll (avec les noms respectifs che et elle) étaient également considérés comme des lettres car ils représentent chacun exclusivement un phonème de l’espagnol.

Cependant, aujourd’hui ils ne font pas partie de l’alphabet, car ils ne sont pas à proprement parler des lettres (unités graphiques minimales et donc indivisibles), mais des digraphes, c’est-à-dire des signes graphiques doubles composés de deux lettres (→ ch, ll). »

L’alphabet en espagnol – El alfabeto, El abecedario

Les majuscules -Las mayúsculas

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.

CH, LL.

Les minuscules -Las minúsculas

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

ch, ll.

L’alphabet en espagnol

Les voyelles – Las vocales

A, E, I, O, U

a, e, i, o, u

L’alphabet en espagnol

Les consonnes – Las consonantes

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

L’alphabet en espagnol

Les sons – Los sonidos

Alphabet	Sons en espagnol	Sons en français
A, a B, b C, c (CH, ch) D, d E, e F, f G, g H, h I, i J, j K, k L, l (LL, ll) M, m N, n Ñ, ñ O, o P, p Q, q R, r S, s T, t U, u V, v W, w X, x Y, y Z, z	a be ce (che) de e efe ge ache i jota ka ele elle eme ene eñe o pe cu erre ese te u uve doble u, doble ve equis i griega zeta	a bé cé (ché) dé é éfé hé(h anglais) atché i hota (h anglais) ka élé éyé émé éné égné o pé cou érré éssé té ou ouvé doblé ou, doblé ouvé ékisse i griégua zéta

Abecedario a – m	Palabras	Mots (traduction)
A, a B, b C, c (CH, ch) D, d E, e F, f G, g H, h I, i J, j K, k L, l (LL, ll) M, m	Arbol Barco Casa (Chico) Dado Estrella Flor Gato Hilo Isla Jardín Kiwi Lápiz (Llama) Mar	Arbre Bateau Maison (Petit) Dés Étoile Fleur Chat Fil Île Jardin Kiwi Crayon (lama) Mer

Abecedario n – z	Palabras	Mots (traduction)
N, n Ñ, ñ O, o P, p Q, q R, r S, s T, t U, u V, v W, w X, x Y, y Z, z	Nube Moño Ola Perro Queso Rana Sol Tomate Uva Vaca Whisky Xilófono Yoyo Zapato	Nuage Nœud Vague Chien Fromage Grenouille Soleil Tomate Raisin Vache Whisky Xylophone Yo-yo Chaussure

L’alphabet en espagnol -Phrases

El árbol crece alto en el jardín.
L’arbre pousse dans le jardin.

El barco navega en el mar azul.
Le bateau navigue sur la mer bleue.

La casa tiene un techo rojo.
La maison a un toit rouge.

Lanzaron el dado y obtuvieron un seis.
Ils ont lancé le dé et ont obtenu un six.

La estrella brilla en el cielo nocturno.
L’étoile brille dans le ciel nocturne.

La flor es de un hermoso color rosa.
La fleur est d’une belle couleur rose.

El gato se esconde bajo la mesa.
Le chat se cache sous la table.

El hilo se enredó en la tela.
Le fil s’est emmêlé dans le tissu.

La isla está rodeada de agua cristalina.
L’île est entourée d’eau cristalline.

El jardín está lleno de flores coloridas.
Le jardin est rempli de fleurs colorées.

El kiwi es una fruta exótica.
Le kiwi est un fruit exotique.

Tengo un lápiz para dibujar.
J’ai un crayon pour dessiner.

Las olas rompen en la orilla.
Les vagues se brisent sur le rivage.

La nube es blanca y esponjosa.
Le nuage est blanc et moelleux.

El moño adorna el cabello de la niña.
Le nœud décore les cheveux de la fille.

Me encanta ver las olas del mar.
J’aime regarder les vagues.

El perro ladra feliz en el parque.
Le chien aboie joyeusement dans le parc.

El queso es delicioso con pan.
Le fromage est délicieux avec du pain.

La rana salta de hoja en hoja.
La grenouille saute de feuille en feuille.

El sol brilla en el cielo despejado.
Le soleil brille dans le ciel dégagé.

El tomate es rojo y jugoso.
La tomate est rouge et juteuse.

Las uvas están maduras.
Les raisins sont mûrs.

La vaca pasta en el campo.
La vache broute dans le champ.

El whisky tiene un aroma fuerte.
Le whisky a un arôme fort.

El xilófono produce sonidos musicales.
Le xylophone produit des sons musicaux.

El yoyo sube y baja en la cuerda.
Le yo-yo monte et descend sur la corde.

Estos zapatos son cómodos para caminar.
Les chaussures sont confortables pour marcher.

Les lecteurs de cet article ont également lu : Comment saluer en espagnol ?

Voici une vidéo en musique : )

Hemos llegado al final del artículo, « Connaître l’alphabet en espagnol -L’abécédaire« , espero que te sea de utilidad 🙂

Choisis une lettre de l’alphabet et écris un mot en espagnol dans les commentaires, ou une phrase si tu préfères.