Comment fêter le printemps en espagnol ? fleurs et papillons

Printemps espagnol

En el artículo de hoy veremos « Comme fêter le printemps en espagnol« .
Les voy a compartir algunas de las tantas formas de festejar la llegada de la primavera en México. Entre pirámides, flores y mariposas.

Site archéologique de Chichen Itza

L’équinoxe de printemps à Chichén Itzá, au Mexique, est un événement très important, tant sur le plan culturel qu’astronomique.

Chichen Itza à Merida, est l’un des sites archéologiques les plus célèbres de la civilisation Maya. Il est connu pour sa pyramide principale, El Castillo (ou pyramide de Kukulcan), qui sert de scène à l’observation des phénomènes astronomiques lors de l’équinoxe de printemps.

Lors de l’équinoxe de printemps, qui a généralement lieu vers le 20 ou le 21 mars, la lumière du soleil frappe la pyramide d’une manière particulière, créant un phénomène d’ombre et de lumière qui semble représenter la descente de Kukulcan, le serpent à plumes, une divinité importante de la mythologie Maya.

Cette illusion d’optique est produite lorsque le soleil projette des ombres sur les marches de la pyramide, créant l’image d’un serpent qui semble glisser le long de la structure. Cet effet est intensifié par la forme en escalier de la pyramide et l’angle d’incidence de la lumière du soleil.

Ce phénomène est interprété par beaucoup comme un rituel astronomique conçu par les anciens Mayas pour marquer le début du printemps et honorer Kukulcan.

Site archéologique de Teotihuacan

L’équinoxe de printemps à Teotihuacan, au Mexique, est un autre événement d’une grande importance culturelle et astronomique dans le pays.

Teotihuacan, situé dans la vallée du Mexique, est un site archéologique qui fut l’une des plus grandes et des plus importantes villes de Méso-Amérique à son apogée, entre le Ier et le VIIe siècle de notre ère.

La pyramide du soleil et d’autres structures de Teotihuacán sont alignées sur des événements astronomiques clés, ce qui suggère que les anciens habitants de la ville avaient une connaissance approfondie de l’astronomie et l’ont intégrée à leur architecture et à leur culture.

Les gens se rassemblent à la Pyramide du Soleil, l’une des structures les plus importantes de Teotihuacán, pour marquer le début du printemps et participer à des cérémonies et des rituels.

Lors de l’équinoxe de printemps, la disposition des bâtiments et l’orientation des structures peuvent mettre en évidence le lien entre l’ancienne cité et les mouvements célestes.

La migration printanière du papillon Monarque est un phénomène naturel impressionnant qui se produit au Mexique et dans d’autres pays.

Parcours migratoire : Le papillon Monarque (Danaus plexippus) est connu pour sa migration massive du Canada et des États-Unis vers le Mexique et certaines parties de la Californie pendant les mois d’automne et d’hiver. Cependant, au printemps, ces papillons remontent vers le nord et commencent leur migration en février ou en mars.

Habitat d’hivernage : pendant l’hiver, des millions de papillons monarques se rassemblent dans les forêts d’oyamel (Abies religiosa) dans les montagnes du Michoacán et de l’État de Mexico, ainsi que dans certaines régions des États de Guerrero et de Mexico. Ces forêts offrent un environnement propice à l’hivernage en raison des conditions climatiques favorables et de la disponibilité de la nourriture.

Départ au printemps : avec l’arrivée du printemps et la hausse des températures, les papillons Monarques entament leur migration de retour vers le nord. Cette migration est cruciale pour leur survie et leur reproduction, car de nouvelles générations de papillons naîtront aux États-Unis et au Canada.

Routes et haltes intermédiaires : au cours de leur migration, les papillons Monarques font plusieurs haltes intermédiaires pour se nourrir et se reposer. Ces haltes peuvent comprendre des zones où les fleurs sont riches en nectar et des habitats de repos adéquats.

La « Fiesta de las Flores » est une fête colorée et joyeuse qui a lieu au Mexique au printemps pour accueillir la saison des fleurs.

La foire aux fleurs de Xochimilco, à Mexico : Xochimilco, connue pour ses canaux et ses jardins flottants, célèbre la foire aux fleurs au printemps. Lors de cet événement, les canaux sont décorés de compositions florales et des défilés de bateaux décorés de fleurs sont organisés. Des concours de jardinage, des expositions de plantes et des activités culturelles sont également organisés.

Foire de printemps à Cuernavaca, Morelos : Cuernavaca, connue comme la « ville du printemps éternel », célèbre l’arrivée de la saison avec sa foire de printemps. Au cours de cette fête, des défilés, des concerts, des expositions de fleurs et de plantes, ainsi que des événements gastronomiques et culturels sont organisés.

Foire nationale de l’orchidée à Coatepec, Veracruz : Coatepec, dans l’État de Veracruz, est célèbre pour ses orchidées. Pendant la foire nationale des orchidées, qui a généralement lieu en mars, vous pourrez admirer de nombreuses variétés d’orchidées exposées et participer à des concours, des conférences et des activités liées à l’horticulture et à la conservation des orchidées.

Expo Flores y Plantas à Guadalajara, Jalisco : cette foire annuelle rassemble des producteurs, des cultivateurs et des amateurs de fleurs et de plantes de tout le Mexique. Pendant l’événement, les visiteurs peuvent admirer des expositions de fleurs et de plantes provenant de tout le Mexique.

La Feria de San Marcos est l’une des foires les plus importantes et les plus anciennes du Mexique. Elle se tient dans la ville d’Aguascalientes, dans l’État du même nom.

Origine et tradition : La Feria de San Marcos trouve son origine en 1828, lorsqu’elle a été créée en l’honneur de San Marcos, le saint patron de la ville d’Aguascalientes. Au fil des ans, la foire a évolué pour devenir une célébration culturelle et commerciale de grande importance au Mexique.

Activités et attractions : La Feria de San Marcos offre une grande variété d’activités pour les personnes de tous âges. Parmi les attractions les plus populaires, citons les manèges, les corridas, les concerts, les événements sportifs, les expositions de produits agricoles et de bétail, ainsi que les expositions d’artisanat et de gastronomie.

Palenque : L’un des événements les plus remarquables de la foire de San Marcos est le Palenque, une scène où se déroulent des spectacles musicaux avec des artistes de renommée nationale et internationale. Pendant cette partie de la foire, vous pourrez assister à des concerts de ranchera, de banda, de norteña, de pop et d’autres genres populaires.

Tradition taurine : la Feria de San Marcos est également connue pour sa tradition taurine, qui comprend des corridas, des novilladas et des spectacles équestres. Ces événements attirent des amateurs de tauromachie de tout le Mexique et d’autres pays.

Culture et tradition : outre les attractions modernes, la Feria de San Marcos offre également un échantillon de la culture et des traditions d’Aguascalientes et du Mexique en général. On y trouve des expositions d’art, des danses folkloriques, des échantillons d’artisanat local et des dégustations de la gastronomie typique de la région.

La Semaine Sainte et Pâques sont célébrées au début du printemps. voici un article dédié à la célébration de Pâques.

Printemps en espagnol

Zona arqueológica de Chichén Itzá

El equinoccio de primavera en Chichén Itzá, México, es un evento muy significativo tanto cultural como astronómicamente.

Chichén Itzá en Mérida, es uno de los sitios arqueológicos más famosos de la civilización maya y es conocido por su pirámide principal, El Castillo (o Pirámide de Kukulcán), que sirve como escenario para la observación de fenómenos astronómicos durante el equinoccio de primavera.

Durante el equinoccio de primavera, que generalmente ocurre alrededor del 20 o 21 de marzo, la luz del sol incide sobre la pirámide de manera especial, creando un fenómeno de luz y sombra que parece representar el descenso de Kukulcán, la serpiente emplumada, una deidad importante en la mitología maya.

Esta ilusión óptica se produce cuando el sol proyecta sombras sobre los escalones de la pirámide, creando la imagen de una serpiente que parece deslizarse hacia abajo por la estructura. Este efecto se intensifica debido a la forma escalonada de la pirámide y al ángulo de incidencia de la luz solar.

Este fenómeno es interpretado por muchos como un ritual astronómico diseñado por los antiguos mayas para marcar el inicio de la primavera y honrar a Kukulcán.

Zona arqueológica de Teotihuacán

El equinoccio de primavera en Teotihuacán, México, es otro evento de gran importancia cultural y astronómica en el país.

Teotihuacán, ubicado en el valle de México, es un sitio arqueológico que fue una de las ciudades más grandes y significativas de Mesoamérica en su apogeo, entre los siglos I y VII d.C.

La Pirámide del Sol y otras estructuras en Teotihuacán están alineadas con eventos astronómicos clave, lo que sugiere que los antiguos habitantes de la ciudad tenían un profundo conocimiento de la astronomía y lo integraban en su arquitectura y cultura.

Las personas se reúnen en la Pirámide del Sol, una de las estructuras más prominentes de Teotihuacán, para marcar el inicio de la primavera y participar en ceremonias y rituales.

Durante el equinoccio de primavera, la disposición de los edificios y la orientación de las estructuras pueden resaltar la conexión entre la ciudad antigua y los movimientos celestiales.

La migración de la mariposa Monarca en primavera es un fenómeno natural impresionante que ocurre en México y otros países

  • Ruta Migratoria: La mariposa Monarca (Danaus plexippus) es conocida por su migración masiva desde Canadá y Estados Unidos hasta México y partes de California durante los meses de otoño e invierno. Sin embargo, en primavera, estas mariposas emprenden el viaje de regreso hacia el norte, comenzando su migración en febrero o marzo.
  • Hábitat de Invernada: Durante el invierno, millones de mariposas Monarca se reúnen en los bosques de oyamel (Abies religiosa) en las montañas de Michoacán y el Estado de México, así como en algunas áreas de los estados de Guerrero y México. Estos bosques proporcionan un ambiente adecuado para su invernada debido a las condiciones climáticas favorables y la disponibilidad de alimento.
  • Partida en Primavera: Con el inicio de la primavera y el aumento de las temperaturas, las mariposas Monarca comienzan su migración de regreso hacia el norte. Esta migración es crucial para su supervivencia y reproducción, ya que las nuevas generaciones de mariposas nacerán en Estados Unidos y Canadá.
  • Rutas y Paradas Intermedias: Durante su migración, las mariposas Monarca hacen varias paradas intermedias para alimentarse y descansar. Estas paradas pueden incluir áreas con flores ricas en néctar y hábitats adecuados para descansar. A medida que avanzan hacia el norte, continúan su viaje a lo largo de las rutas migratorias establecidas, utilizando señales ambientales y el campo magnético de la Tierra como guía.
  • Importancia Cultural y Ecológica: La migración de la mariposa Monarca es un fenómeno de importancia cultural y ecológica. En México, estas mariposas son veneradas como símbolos de belleza y renacimiento, y su migración es motivo de celebración en varias comunidades. Además, la preservación de los hábitats de invernada y las rutas migratorias es fundamental para la conservación de esta especie icónica.

La « Fiesta de las Flores » es una celebración colorida y alegre que se lleva a cabo en México durante la primavera para dar la bienvenida a la temporada de florecimiento.

  • La Feria de las Flores en Xochimilco, Ciudad de México: Xochimilco, conocido por sus canales y jardines flotantes, celebra la Feria de las Flores durante la primavera. Durante este evento, los canales están decorados con arreglos florales y se organizan desfiles de embarcaciones adornadas con flores. Además, hay concursos de jardinería, exhibiciones de plantas y actividades culturales.
  • La Feria de la Primavera en Cuernavaca, Morelos: Cuernavaca, conocida como la « Ciudad de la Eterna Primavera », celebra la llegada de la estación con su Feria de la Primavera. Durante esta festividad, se organizan desfiles, conciertos, exposiciones de flores y plantas, así como eventos gastronómicos y culturales.
  • La Feria Nacional de la Orquídea en Coatepec, Veracruz: Coatepec, en el estado de Veracruz, es famoso por sus orquídeas. Durante la Feria Nacional de la Orquídea, que generalmente se lleva a cabo en marzo, se pueden admirar numerosas variedades de esta flor en exhibición, así como participar en concursos, conferencias y actividades relacionadas con la horticultura y la conservación de las orquídeas.
  • La Expo Flores y Plantas en Guadalajara, Jalisco: Esta feria anual reúne a productores, cultivadores y entusiastas de las flores y plantas de todo México. Durante el evento, los visitantes pueden disfrutar de exhibiciones de flores, comprar plantas y accesorios para jardinería, así como participar en talleres y conferencias sobre temas relacionados con la horticultura y la jardinería.

La Feria de San Marcos es una de las ferias más importantes y antiguas de México, que se celebra en la ciudad de Aguascalientes, en el estado del mismo nombre.

  • Orígenes y Tradición: La Feria de San Marcos tiene sus orígenes en el año 1828, cuando se estableció en honor a San Marcos, el santo patrono de la ciudad de Aguascalientes. A lo largo de los años, la feria ha evolucionado para convertirse en una celebración cultural y comercial de gran importancia en México.
  • Actividades y Atracciones: La Feria de San Marcos ofrece una amplia variedad de actividades para personas de todas las edades. Entre las atracciones más populares se encuentran los juegos mecánicos, las corridas de toros, los conciertos musicales, los eventos deportivos, las exposiciones agrícolas y ganaderas, así como las muestras artesanales y gastronómicas.
  • Palenque: Uno de los eventos más destacados de la Feria de San Marcos es el Palenque, un escenario donde se llevan a cabo espectáculos musicales con artistas reconocidos a nivel nacional e internacional. Durante esta parte de la feria, se pueden disfrutar de conciertos de música ranchera, banda, norteña, pop y otros géneros populares.
  • Tradición Taurina: La Feria de San Marcos también es conocida por su tradición taurina, que incluye corridas de toros, novilladas y espectáculos ecuestres. Estos eventos atraen a aficionados taurinos de todo México y de otros países.
  • Cultura y Tradición: Además de las atracciones modernas, la Feria de San Marcos también ofrece una muestra de la cultura y las tradiciones de Aguascalientes y de México en general. Se pueden encontrar exposiciones de arte, danzas folclóricas, muestras de artesanías locales y degustaciones de la gastronomía típica de la región.

La Semana Santa y Pascuas se festeja a principios de la primavera. Acá les dejo un artículo que hace referencia a estas festividades.

¿Listo para celebrar la llegada de la primavera con flores y mariposas? 🌸🦋
Prêt à célébrer l’arrivée du printemps avec des fleurs et des papillons ?

¡ Comparte tus planes llenos de alegría y energía primaveral ! 🌿
Partage tes projets pleins de joie et d’énergie printanière !

¡Seguimos en contacto!

Avez vous aimé cet article , vous êtes libre de le partager : )

8 réponses

  1. L’équinoxe de printemps à Teotihuacan doit être une expérience incroyable. C’est fascinant de voir comment les anciennes civilisations étaient connectées aux cycles de la nature. Cela donne tellement de contexte à nos propres célébrations du printemps. Merci pour cet article éducatif ! 🙂

  2. Lucile_Samba dit :

    ooohhh !! MUCHAS GRACIAS ❤️ un grand merci pour cet article qui m'a fait voyager au Mexique, ce pays que j'aime tant, ou j ai vecu 6 ans! Mexico lindo y querido.

    • Adriana dit :

      Quelle belle surprise, je suis ravie que l’article t’ait permis de revivre des souvenirs au Mexique.

      As-tu des anecdotes ou des expériences à partager ?

      Oui ! México lindo y querido 🙃

  3. Jackie dit :

    J’adore lire à propos de cultures différentes. J’ai beaucoup aimé la description de la foire aux fleurs de Xochimilco, à Mexico. Ca me donne vraiment envie d’y aller.

    • Adriana dit :

      Merci !
      C’est vrai, Xochimilco est un endroit original, qui offre, avec ses balades en bateau et ses décorations florales, une immersion dans la culture mexicaine.
      Je te souhaite d’y aller un jour.

  4. Pauline dit :

    Merci pour cet article qui donne envie de voyager ! Je ne savais pas qu’il y avait autant de façons de célébrer le printemps au Mexique. Ça donne envie d’aller les découvrir.

    • Adriana dit :

      C’est un plaisir !
      Le Mexique regorge en effet de traditions colorées pour célébrer le printemps.
      J’espère que tu auras l’occasion d’explorer ces festivités.

Laisser un commentaire

Reçois gratuitement ton bonus

"5 clefs pour  parler espagnol aisément"